M³Eval benchmark identifies critical memory bottlenecks in long-form video AI | StreamingMeme