AI & VideoStrategic Partnership

Deepdub dubs 100 Forensic Files episodes into Italian in six weeks

Deepdub facilitated the English to Italian dubbing of 100 episodes of the docu-crime series "Forensic Files" in six weeks using its automated AI technology.

Key Takeaways

Deepdub localized 100 episodes of Forensic Files from English to Italian.
The dubbing project took six weeks end to end.
FilmRise was the series owner named in the case study.
Deepdub says the work used its automated AI technology.

Why It Matters

The immediate takeaway is throughput: Deepdub says it localized a 100-episode library title into Italian in six weeks, showing how AI-assisted dubbing can compress work that would normally be much slower. For streaming operators, the relevant angle is catalog expansion and regional reach for established series like FilmRise’s Forensic Files, not just new releases. The concrete signal to watch is whether Deepdub’s follow-on case studies keep pairing a specific episode count with a delivery timeline, since that is the clearest measure of operational scale.