Microsoft Foundry adds FinOps tools to control AI agent token costs | StreamingMeme