Freelance Subtitling Linguist for English into Polish

About the role

Freelance linguist to translate and adapt English content into Polish subtitles and SDH captions, including speaker IDs, sound effects and music cues, and to proofread and QC others' files. Requires native Polish, excellent English, at least two years of subtitling or SDH experience, and reliable on-time delivery on tight schedules.