Scripting Editor

About the role

The role creates, edits and proofs dialogue, spotting and localization lists for films and series, including transcribing and timing speech, tagging metadata and annotating English phrases for translators. Candidates need near-native English, a literature, writing or film background or equivalent, a year of transcription or scripting work, and attention to detail while meeting client efficiency expectations.