StreamingMemeStreamingMemeBuyers Guide
AboutLeaderboardsEventsSubmit News
Subscribe
StreamingMemeStreamingMeme

StreamingMeme is the streaming technology industry news aggregator.

Explore

Buyers GuideLeaderboardsEventsSubmit News

Stay updated

Weekly digest of new companies and streaming news.

Categories

Encoding & SoftwareVideo Delivery & CDNStreaming PlatformsAI for VideoProduction HardwareBusiness NewsMonetization & Ad TechRegulatory & Policy

© 2026 StreamingMeme. All rights reserved.

AboutPrivacy PolicyTermsContact
EncodingCDNPlatformsAI & VideoHardwareBusinessAd TechPolicyIBC Guide
All companies/AI for Video
OOONA logo
Visit website

OOONA

Video Production & PostCloud Video

Website

www.ooona.net

Contact

info@ooona.net

Category

AI for Video

Type

Vendor

Blog / NewsLinkedIn
Updated Aug 24, 2026 ·

Suggest an Edit

OOONA

OOONA homepage screenshot

Overview

OOONA provides a cloud-based platform for media localization, including subtitling, captioning, dubbing, and translation management. Its flagship OOONA Integrated platform, hosted on AWS, offers advanced security with TPN Gold Shield and ISO 27001 certification. The company differentiates with a modular, pay-as-you-go pricing model and a suite of web-based production tools that integrate third-party speech recognition and machine translation APIs. Serving customers in over 160 countries, OOONA also drives the AVTpro certification initiative for industry professionals.

Products & Services

Integrated

Your ultimate cloud-based platform for an end-to-end media localization experience, integrating seamlessly with OOONA’s production tools.

QA Manager

A cloud-based platform that streamlines quality assurance workflows for any type of asset, tailored for broadcasters and language service providers.

APIs

Integrations into OOONA’s leading products through APIs to enhance management systems with specific video localization functionalities.

Timed Text Lab

A suite of online tools to render, edit and validate subtitle and caption formats with no account or cost required.

Testing Platform

A versatile platform to design and conduct specialized resource tests for assessing translation, security knowledge, or toolkit utilization.

Training Platform

A customizable training platform for upskilling media localization teams with tailored programs and a dedicated learning hub.

The Poool

An online directory of media localization professionals for finding talent or being discovered by leading media localizers.

EDU

Professional training in media localization offering courses and webinars to stay at the forefront of industry trends.

Tools

A suite of professional production tools for media localization, accessible from anywhere on any operating system.

Leadership

  • Wayne Garb

    CEO & Co-Founder

  • Gal Pasternak Shamlikashvili

    Chief Technology Officer

Visit website